El tren de los niños / Viola Ardone ; traducción del italiano por María Borri
por Ardone, Viola 1974- [aut]; Borri, Maria [trl].
Tipo: LibroSeries: (Booket. Novela (Seix Barral)).Editor: [Barcelona] : Seix Barral , 2022 Edición: 1ª en Colección Booket.Descrición: 309 p. ; 19 cm.ISBN: 978-84-322-3955-7.Títulos uniformes: Il treno dei bambini . Español.Materia(s): Vida cotiá -- Novelas | Nenos -- Novelas | Posguerra -- Novelas | Historia -- Novelas | Novelas históricasResumo: Nápoles, 1946. O Partido Comunista italiano consegue trasladar a setenta mil nenos co fin de que se aloxen temporalmente con familias do norte e coñezan unha vida diferente lonxe da miseria que os rodea. O pequeno Amerigo vese forzado a abandonar o seu barrio e sobe a un tren xunto con outros nenos do sur. Coa mirada aceirada dun mozo da rúa, Amerigo mergúllanos nunha Italia fascinante que volve levantarse na posguerra e confíanos o relato conmovedor dunha separación, dunha dor que marca a lume, á vez que nos obriga a reflexionar, con delicadeza e mestría, sobre as decisións que acaban converténdonos no que somos.Tipo de ítem | Localización actual | Sinatura topográfica | Número de volume | Dispoñibilidade | Data de vencemento | Código de barras | Datos do exemplar |
---|---|---|---|---|---|---|---|
Prestable | IES Plurilingüe de Ames | LES-N ARD tre | 1 | Dispoñible | CED004000018907 |
|
Tít. orix.: Il treno dei bambini
Nápoles, 1946. O Partido Comunista italiano consegue trasladar a setenta mil nenos co fin de que se aloxen temporalmente con familias do norte e coñezan unha vida diferente lonxe da miseria que os rodea. O pequeno Amerigo vese forzado a abandonar o seu barrio e sobe a un tren xunto con outros nenos do sur.
Coa mirada aceirada dun mozo da rúa, Amerigo mergúllanos nunha Italia fascinante que volve levantarse na posguerra e confíanos o relato conmovedor dunha separación, dunha dor que marca a lume, á vez que nos obriga a reflexionar, con delicadeza e mestría, sobre as decisións que acaban converténdonos no que somos.