Noite fiel e virtuosa / Louise Glück ; traducción de Samuel Solleiro
por Glück, Louise 1943-2023 [autor/a]; Catalán, Andrés [tradutor/a].
Tipo: LibroSeries: (Colección O Río (Chan de Pólvora) ; 3).Editor: Coruña : Chan da Pólvora , 2021 Descrición: 151 p. ; 20 cm.ISBN: 978-84-123183-0-2.Materia(s): PoesíaRecursos en liña: Faga clic para acceso en liña Resumo: Noite fiel e virtuosa, publicado en 2014, é unha das obras máis inquietantes de Glück, non só porque usa por vez primeira a prosa nos seus poemas senón tamén porque desenvolve, baixo un catálogo ficcional, a complexidade das identidades de xénero. Deste xeito, a autora fala a través dunha muller e dun home, creando un xogo de espellos escintilante que redimensiona os poemas. Ao mesmo tempo, Glück abandona a temática mitolóxica que caracterizara as súas obras anteriores e adéntrase nun enganoso aspecto biográfico para falar, sobre todo, da morte, pero tamén da vellez, do amor e mais da experiencia.Tipo de ítem | Localización actual | Sinatura topográfica | Número de volume | Dispoñibilidade | Notas | Data de vencemento | Código de barras | Datos do exemplar |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Prestable | IES Plurilingüe de Ames Sala préstamo | G-P GLÜ noi | 1 | Dispoñible | CED004000019507 |
|
Texto en inglés tradución en galego
Premio Nobel de Literatura, 2020
Noite fiel e virtuosa, publicado en 2014, é unha das obras máis inquietantes de Glück, non só porque usa por vez primeira a prosa nos seus poemas senón tamén porque desenvolve, baixo un catálogo ficcional, a complexidade das identidades de xénero. Deste xeito, a autora fala a través dunha muller e dun home, creando un xogo de espellos escintilante que redimensiona os poemas. Ao mesmo tempo, Glück abandona a temática mitolóxica que caracterizara as súas obras anteriores e adéntrase nun enganoso aspecto biográfico para falar, sobre todo, da morte, pero tamén da vellez, do amor e mais da experiencia.
Adultos/as