A Habana, 2016. Un acontecemento histórico sacode Cuba: a visita de Barack Obama no que se chamou o "Desxeo cubano" —a primeira visita oficial dun presidente estadounidense desde 1928—, acompañada de eventos como un concerto dos Rolling Stones e un desfile de Chanel, poñen patas para arriba o ritmo da illa. Por iso, cando un exdirixente do Goberno cubano aparece asasinado no seu apartamento, a policía, desbordada pola visita presidencial, recorre a Mario Conde para que bote unha man na investigación. Conde descubrirá que o morto tiña moitos inimigos, pois no pasado exercera de censor para que os artistas non se desviasen de consígnalas da Revolución, e que fora un home déspota e cruel que acabara coa carreira de moitos artistas que non quixeran encartarse ás súas extorsións. Cando uns días despois atópase un segundo cadáver asasinado co mesmo método, Conde deberá descubrir se as dúas mortes están relacionadas e que hai detrás destes asasinatos.